G5 Sahel force: a landmark resolution [fr]

G5 Sahel - Remarks to the press by Mr. François Delattre, Permanent Representative of France to the United Nations - 21 June 2017

(In English and in French)

La résolution que nous allons adopter dans quelques instants est un texte important et fondateur. Un texte important parce que le Conseil de sécurité va apporter un soutien fort et décisif à la mobilisation de nos partenaires africains dans la lutte contre le terrorisme, à travers le soutien que nous allons apporter à la force conjointe du G5 Sahel.

Ce texte est aussi, ne nous y trompons pas, un texte fondateur car il incarne une vision stratégique, celle du partenariat avec nos amis africains dans le domaine de la paix et de la sécurité, dont nous allons ouvrir aujourd’hui un nouveau chapître.

Je voudrais vous assurer de la détermination de la France à nourrir la dynamique profonde et irréversible que le Conseil de sécurité engage aujourd’hui dans sa relation avec l’Afrique, comme nous l’illustrerons notamment lors de la présidence française du Conseil de sécurité en octobre prochain.

The resolution we are about to adopt is in many respects a landmark resolution. Why? First of all, because the Security Council will bring a strong and decisive support to the mobilization of our Africain partners in the fight against terrorism, and in this case in supporting the G5 Sahel joint force. So in this respect, it is a very important resolution. This is also a landmark resolution because, make no mistake about it, with this text we open a new chapter in our partnership with Africa, we open a new chapter in the strategic partnership that we want to promote – we the Security Council, and we, French, in particular - in our relationship with Africa with respect to peace and security. So there is a strong dynamic, a strong momentum that will come out of this resolution. You can count on France, with our partners, to feed this momentum in the coming months, and we will have an important opportunity with France’s presidency of the Security Council in October.

Dernière modification : 21/06/2017

Top of the page