UNIFIL plays an essential stabilizing role in the region [fr]

Remarks to the press by Mrs. Anne Gueguen, Deputy Permanent Representative of France to the United Nations
30 August 2018

Sur la FINUL, nous avons un texte agréé et donc nous allons le voter cet après-midi pour le renouvellement du mandat de la force à l’unanimité. Force qui joue comme vous le savez un rôle essentiel de stabilisation pour le Liban et pour la région. La France en tant que plume s’est efforcée cette année comme les années précédentes de tout faire pour que le conseil préserve son unité qui est absolument essentielle pour permettre à la force de remplir son mandat au mieux et avec tous les moyens nécessaires. Nous pensons que c’est un bon résultat et que nous pourrons collectivement réaffirmer cette unanimité cet après-midi grâce également à l’esprit très constructif qui a prévalu durant toutes ces négociations.

Q : Tout le monde est d’accord ? C’était plus facile que l’an dernier ?

Tout le monde est d’accord, l’esprit a été très positif et très constructif. Ca s’est vraiment bien passé cette année.

Q : Has the mandate changed at all?

So we’ll seize this opportunity to repeat in English that we have an agreed text which is a very good result and we’ll vote this afternoon to renew the mandate of UNIFIL, which plays an essential stabilizing role in the region. As we’ve said many times, UNIFIL is a public regional good and so it was very important that we’ll be able collectively to reaffirm our unanimous support for it and to give it all the means it needs to implement its mandate to the best of its capacities. The mandate is the same, there have been just a few adjustments in the text to continue the positive evolution started last year and we will just continue on the same line.

Q : Sur le Mali, quelle nouveauté dans le renouvellement du mandat, enfin du régime général de sanctions ?

Il n’y a pas de nouveauté, c’est un renouvellement technique sur le Mali, un signal là aussi très important de continuité dans l’effort pour accélérer la mise en œuvre de l’accord de paix et s’assurer que l’ensemble des parties sont engagées de façon constructive.

Dernière modification : 10/09/2018

Top of the page